Сфинксы северной столицы

Удивительных древних существ можно увидеть на улицах Петербурга. Существа эти — сфинксы.

История появления сфинксов окутана тайнами. Само употребление слова несёт в себе ошибку. Дело в том, что в Греции (а слово «сфинкс» греческое) существо это предстаёт в облике чудовища с крыльями, женской головой и львиным (или собачьим) телом. Поэтому Сфинкс — она.

Что касается древнего Египта, откуда чудище добралось до греческих берегов, там всё ещё сложнее. Слово «сфинкс» в египетском языке этимологически связано со словом «сешеп-анх», что в дословном переводе на русский язык означает «образ Сущего». Другой известный перевод этого слова – «образ Живого». Оба эти выражения имеют единое смысловое содержание – «образ Бога живого».

Петербургские ваятели следовали в основном путём египтян. И украсили наш город многочисленными сфинксами.